CELE 5 SPIRITE FUNDAMENTALE ALE BUDO

Cele cinci minti sau spirite fundamentale ale budo sunt: shoshin, zanshin, mushin, fudoshin si senshin.

 

 

 

 

Aceste foarte vechi concepte sunt in mare parte ignorate in dojo-ul modern de aikido.

Budoka-ul ce petrece timp sa inteleaga lectiile acestor cinci spirite cu inima, va ajunge atat o fiinta matura, cat si un puternic si competent practicant de arte martiale. Studentul ce nu aloca timp in cunoasterea si imbratisarea acestor spirite va avea intotdeauna slabiciuni in antrenament.

Shoshin

Starea shoshin este cea a mintii incepatorului.

 

 

Este o stare de constiinta totala, gata sa vada lucrurile pentru prima data.

Atitudinea shoshin este esentiala pentru invatarea continua.

O-Sensei a spus, „Nu va asteptati sa va invat. Trebuie sa furati tehnicile singuri.”

Studentul trebuie sa joace un rol activ in fiecare clasa, observand cu o minte shoshin, pentru a fura lectia din fiecare zi.

 

Zanshin

Spiritul zanshin este starea de minte ce ramane, zaboveste.

Este des descrisa ca o stare de constiinta ridicata si sustinuta, si o revizie mentala.

Totusi, adevaratul zanshin este o stare de concentrare dinaintea, din timpul, si dupa executia unei tehnici, unde o legatura intre uke si nage este mentinuta.

Zanshin este stare mintii ce ne permite sa stam conectati spiritual, nu numai cu un atacator, ci cu multi atacatori si chiar cu un intreg context; un spatiu, un timp, un eveniment.

 

Mushin

Manualul ASU descrie mushin ca fiind „Fara minte, o minte fara ego. O minte precum o oglinda ce reflecta si nu judeca.”

Termenul original era „mushin no shin”, insemnand, „ minte fara minte” („mind of no mind”).

Este o stare a mintii fara frica, manie sau anxietate.

Mushin este des descris de fraza, „mizu no kokoro”, ce inseamna, „mintea precum apa”.

Fraza este o metafora descriind un iaz ce reflecta clar imprejurimile cand este calm, dar a caror imagini sunt obscure odata ce o pietricica este scapata in apele sale.

 

Fudoshin

O minte de neclintit si un spirit de nemiscat este starea fudoshin.

Este curaj si stabilitate aratate atat mental cat si fizic.

Decat sa indice rigiditate, inflexibilitate, fudoshin descrie o conditie ce nu este usor clintita de ganduri interioare sau forte externe. Este capabil de a primi un atac puternic retinandu-si calmul si echilibrul.

Primeste si elibereaza usor, se propteste in pamant, si reflecta agresiunea inapoi la sursa.

 

Senshin

Senshin este un spirit ce transcede primele patru stari ale mintii.

Este un spirit ce protejeaza si se armonizeaza cu universul.

Senshin este un spirit al compasiunii ce imbratiseaza si serveste intreaga umanitate, si a carui functie este de a reconcilia neintelegerea in lume.

Tine toata viata ca fiind sacra. Este mintea Buddha, si perceptia lui O-Sensei asupra functiei aikido-ului.

Imbratisand senshin este esential echivalent cu iluminarea si poate usor depasi orizontul antrenamentului zilnic de aikido.

Totusi, primele patru spirite pot fi probabil obtinute de catre oricare student serios prin constiinta si antrenament riguros.

Imbratisand aceste stari de spirit poate recompensa orice student in nenumarate feluri.

      Shoshin poate elibera un student dintr-un platou frustrant al invatarii, dandu-i posibilitatea de a vedea ce nu vazuse inainte.

Zanshin poate ridica constiinta totala imbunatatind randori si antrenamentul free-style.

Mushin poate elibera anxietatea studentului sub presiune imbunatatind performanta in timpul testarilor.

Fudoshin poate crea confidenta de a-ti mentine pozitia in fata atacurilor fizice coplesitoare.

Aikidoka-ul serios ar trebui sa gaseasca o cale de a incorpora toate aceste spirite budo in antrenamentul sau zilnic.