“You have asked for my Ten Commandments. It’s a difficult matter, because I am against any kind of commandment. Yet, just for the fun of it, I write:”
Imi ceri sa iti dau cele 10 porunci. E o situatie dificila, deoarece sunt impotrica oricarui fel de porunca. Totusi, ca o distractie, voi scrie.
1. Never obey anyone’s command unless it is coming from within you also.
Niciodata nu asculta porunca altcuiva decat daca vine si din profunzimea ta.
2. There is no God other than life itself.
Nu exista alt Dumnezeu, decat viata insasi.
3. Truth is within you, do not search for it elsewhere.
Adevarul se afla in interiorul tau, nu il cauta altundeva.
4. Love is prayer.
Singura rugaciune e iubirea.
5. To become a nothingness is the door to truth. Nothingness itself is the means, the goal and attainment.
A deveni nimic reprezinta poarta catre adevar. Nimicul e atat scopul cat si mijlocul, cat si realizarea.
6. Life is now and here.
Viata e aici si acum.
7. Live wakefully.
Traieste atent.
8. Do not swim – float.
Nu inota, lasa-te purtat de curent.
9. Die each moment so that you can be new each moment.
Mori in fiecare moment ca sa poti fi nou in fiecare moment.
10. Do not search. That which is, is. Stop and see.
Nu cauta nimic. Ceea ce este, este. Opreste-te si priveste.
OSHO
Pingback: TEN COMMANDMENTS / CELE 10 PORUNCI ~ OSHO | radupopescublog